Cilj je ovoga kolegija studente hrvatskoga jezika i književnosti upoznati s hrvatskom glagoljskom baštinom različitih hrvatskih regija (Istra i Kvarner, Hrvatsko primorje, Lika, Dalmacija, kontinentalna Hrvatska) i onom koja se čuva u inozemstvu te njezinim udjelom u razvoju slavenske pismenosti. Analizirat će se različiti hrvatski književni tekstovi starijega razdoblja te razmatrati njihovo mjesto i način interpretacije u radu suvremenih institucija i udruga za prezentaciju i promicanje glagoljske baštine.
Cilj je ovoga kolegija studente hrvatskoga jezika i književnosti upoznati s hrvatskom glagoljskom baštinom različitih hrvatskih regija (Istra i Kvarner, Hrvatsko primorje, Lika, Dalmacija, kontinentalna Hrvatska) i onom koja se čuva u inozemstvu te njezinim udjelom u razvoju slavenske pismenosti. Analizirat će se različiti hrvatski književni tekstovi starijega razdoblja te razmatrati njihovo mjesto i način interpretacije u radu suvremenih institucija i udruga za prezentaciju i promicanje glagoljske baštine.
1. Analizirati miješanje različitih jezičnih elemenata u hrvatskoglagoljskim tekstovima. 2. Prepoznavati osobitosti i etnološke, umjetničke, kulturne i religijske tendencije hrvatskog srednjovjekovlja. 3. Primijeniti stečena znanja o specifičnosti početnog razdoblja hrvatske književnosti i pismenosti na trima jezicima i trima pismima na razmeđu različitih kulturnih utjecaja. 4. Osmisliti prezentaciju nematerijalne kulturne baštine u društvenom kontekstu. 5. Koristiti se digitalnim platformama, suradničkim bazama i mrežama kulturne baštine. 6. Analizirati, interpretirati i vrednovati medijske sadržaje o hrvatskoj glagoljici.
1. Glagoljica: podrijetlo, nastanak i razvoj. / Slovni inventar hrvatske glagoljice. 2. Hrvatska glagoljica. Tipovi pisma. / Glagoljička i ćirilička Tabla za dicu (1561.): načela latiničkog prijepisa, pisanje brojeva, kraćenja, ligature. 3. Najstariji hrvatski glagoljski spomenici. / Plominski i Krčki natpis, Valunska ploča: analiza teksta. 4. Bašćanska ploča. / Posjet Hrvatskoj akademiji znanosti i umjetnosti. 5. Glagoljska baština Istre. / Istarski razvod: analiza teksta. 6. Glagoljska baština Kvarnera. / Krčki pravni tekstovi (notarijat): analiza teksta. 7. Glagoljska baština Hrvatskoga primorja i Like. / Vinodolski zakon: analiza teksta. 8. Glagoljska baština Dalmacije. / Klimantovićev zbornik (I): latinički prijepis i analiza teksta. 9. Glagoljska baština kontinentalne Hrvatske. / Upoznavanje s tragovima glagoljaštva na prostoru Slavonije. 10. Glagoljska baština izvan Hrvatske. / Prvi beramski (ljubljanski) brevijar: latinički prijepis i analiza teksta. 11. Hrvatskoglagoljsko tiskarstvo. / Posjet Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu. 12. Glagoljaško pjevanje. / Glagoljaško pjevanje: slušanje odabranih tonskih zapisa. 13. Položaj glagoljice u suvremenosti. / Upoznavanje s radom institucija i udruga za prezentaciju i promicanje glagoljske baštine. 14. Glagoljica u suvremenoj hrvatskoj književnosti. / Razgovor o odabranim djelima s temom glagoljaštva (Jasna Horvat, Sanja Ždralović i dr.). 15. Glagoljica u digitalnome svijetu. / Upoznavanje s digitalnim zbirkama i alatima o hrvatskoj glagoljskoj baštini.
1. Bratulić, Josip. 1983. Aleja glagoljaša Roč – Hum. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
2. Damjanović, Stjepan. 2020. Slovo iskona: Staroslavenska/starohrvatska čitanka. Zagreb: Matica hrvatska. (izabrana poglavlja)
3. Hercigonja, Eduard. 2006. Tropismena i trojezična kultura hrvatskoga srednjovjekovlja. Zagreb: Matica hrvatska. (izabrana poglavlja)
4. Tomić, Marijana. 2014. Hrvatskoglagoljski brevijari na razmeđu rukopisne i tiskane tradicije. Zagreb: Naklada Ljevak. (izabrana poglavlja)
5. Bratulić, Josip. 2022. Hrvatska glagoljica: postanak, razvitak, značenje. Zagreb: Matica hrvatska.
6. Deković, Darko. 2011. Istraživanja o riječkome glagoljaškom krugu. Zagreb: Matica hrvatska.
7. Lukić, Milka. 1998. „Uvod u problematiku glagoljaštva u Slavoniji“. Jezikoslovlje, 1/1, str. 80–88.
8. Rabus, Achim. 2022. „Handwritten text recognition for Croatian Glagolitic“. Slovo, 72, str. 181–192.
9. Štefanić, Vjekoslav. 1960. Glagoljski rukopisi otoka Krka. Zagreb: JAZU.
10. Šupuk, Ante. 1957. Šibenski glagoljski spomenici. Zagreb: JAZU.
11. Vigato, Ivica. 2017. Glagoljske oporuke sa sjeverozapadnih zadarskih otoka. Zadar: Sveučilište u Zadru.
Redovno pohađanje nastave, redovito obavljanje samostalnih zadataka na temelju obrađenoga gradiva (gramatičke analize i prijevodi); pismeni ispit.