ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2025. / 2026.

Sintaksa ruskoga jezika

 

Naziv
Sintaksa ruskoga jezika
Organizacijska jedinica
Katedra za ruski jezik i književnost
ECTS
3
Šifra
265712
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Lektorske vježbe
30
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno položiti za

Cilj
Cilj je kolegija svladavanje sintaktičke razine ruskoga jezika, razumijevanje sintaktičkih odnosa i veza unutar sintagmi, među rečeničnim dijelovima kao i razumijevanje odnosa među rečenicama u tekstu. Ta su znanja i vještine neophodne za razumijevanje ruskih tekstova, ali isto tako i za pismenu i usmenu produkciju na ruskome jeziku.
Sadržaj
  1. Definiranje sintakse kao zasebnoga dijela gramatike. Kontrastivni pregled hrvatske i ruske sintaktičke terminologije. Aspekti proučavanja sintakse (formalni, semantički i funkcionalni).
  2. Usporedba značenjskih, formalnih i funkcionalnih podjela vrsta riječi. Sintagma.
  3. Sintaktička ovisnost i njena struktura. Testovi za razlikovanje zavisnih i nezavisnih sintaktičkih elemenata.
  4. Sintaktički odnosi i sintaktičke veze. Vrste sintaktičkih odnosa.
  5. Sintaktičke veze u sintagmama.
  6. Pregled tradicionalnih i suvremenih pristupa rečeničnoj analizi (rečenični dijelovi i frazne kategorije).
  7. Tradicionalni rečenični dijelovi: subjekt, predikat, objekt.
  8. Tradicionalni rečenični dijelovi: atribut, apozicija i priložne oznake.
  9. Frazne kategorije i kriteriji njihove podjele.
  10. Određivanje opsega i sastava rečenice iz različitih aspekata proučavanje sintakse. Kriteriji razlikovanja rečenice i klauze.
  11. Jednostavne i složene rečenice. Struktura jednostavnih rečenica i pregled osnovnih strukturnih modela jednostavnih rečenica.
  12. Nevezani rečenični članovi, modalne konstrukcije, obraćanje, konektori.
  13. Punktuacijska norma u suvremenome ruskom jeziku.
  14. Nezavisnosložene i zavisnosložene rečenice. Tipovi nezavisnosloženih rečenica.
  15. Osnovni tipovi zavisnosloženih rečenica.

Ishodi učenja
  1. Prepoznati i analizirati sintaktičke odnose i veze u sintagmama ruskoga jezika te pronaći njihove ekvivalente u hrvatskome jeziku.
  2. Usvojiti tradicionalne i suvremene pristupe rečeničnoj raščlambi u ruskome jeziku.
  3. Ovladati punktuacijskom normom u suvremenome ruskom jeziku.
  4. Razlikovati i reproducirati jednostavne i složene nezavisne i zavisne rečenice u ruskome jeziku.
Metode podučavanja
Objašnjavanje, predavanje, opisivanje, rad na tekstu, praktični radovi, pisanje i razgovor.
Metode ocjenjivanja
Pisana provjera znanja, usmena provjera znanja, vrednovanje samostalno obavljenih zadatka, izlaganje samostalno obavljenih zadataka.

Obavezna literatura
  1. Тестелец, Я.Г. (2001) Введение в общий синтаксис. Москва: Российский государственный гуманитарный университет.
  2. Пешковский, А.М. (1956) Русский синтаксис в научном освещении. Издание седьмое. Москва: Изд. «Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР».
  3. Синтаксис современного русского языка (2009) под ред. С.В. Вяткиной. Санкт-Петербург: СПбГУ; Москва: Академия.
  4. Краткая русская грамматика (2002) под ред. Н.Ю. Шведовой и В.В. Лопатина, Москва: РАН, Институт русского языка.
  5. Финк Арсовски, Ж. (2013) Сборник упражнений по синтаксису русского языка. Zagreb: FF press.
Dopunska literatura
  1. Katičić, R. (2002) Sintaksa hrvatskoga književnog jezika. Zagreb: HAZU – Globus.
  2. Мельчук, И. А. (1999) Опыт теории лингвистических моделей «Смысл ⇔ Текст». Москва: Языки русской культуры.

Obavezan kolegij na studijima
Novi i reformirani studiji
  1. Ruski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 4. semestar