ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2025. / 2026.

Suvremeni mađarski jezik IV. (Rečenično ustrojstvo)

 

Naziv
Suvremeni mađarski jezik IV. (Rečenično ustrojstvo)
Organizacijska jedinica
Katedra za hungarologiju
ECTS
3
Šifra
265943
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Predavanja
15
Seminar
15
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija

Cilj
Stjecanje teorijskog znanja i produbljivanje njegove praktične primjene vezano za sintaktičke i logiko-semantičke kategorije na razini rečenice, prema funkcionačlističkom opisu i prema tematici navedenoj u sadržaju kolegija.
Sadržaj
  1. Glagolski modifikatori, pozicija s obzirom na red riječi. Funkcionalni slučajevi odvajanja prefiksa od glagola.
  2. Atribut i atributske skupine. Uklapanje raznih vrsta atributa uz upravni član sintagme. Vrste riječi atributa. Razlikovanje pridjeva u predikatnoj i atributnoj ulozi. Tipovi atributa prema semantičkoj funkciji.
  3. Kvalitativni atribut: formalne odlike i redoslijed uklapanja raznih podtipova kval. atributa uz upravni član. Količinski atribut.
  4. Posvojni atribut i posvojne konstrukcije, varijacije reda riječi. Posvojnost i dativni padež. Apozicja, i njezine formalne karakteristike u mađarskom.
  5. Ponavljanje, vježbanje, rasprava o rješenjima domaćih zadaća.
  6. Uklapanje sekundarnog događaja uz predikat rečenice (predikatni proširak): uloga nefinitih oblika u rečenici. Ustrojstvo izraza s nefinitinim glagolskim formacijama u mađarskom jeziku. Sintaktičke funkcije infinitiva.
  7. Glagolski pridjevi i glagolski prilozi u mađarskoj rečenici: vremenski odnos prema predikatu, mjestu u sintaktičkoj strukturi rečenice, red riječi konstrukcija s gl. pridjevima i prilozima.
  8. Ponavljanje, zajedničko vježbanje, rasprava o individualnim rješenjima domaćih zadaća.
  9. Translacijske mogućnosti uz upotrebu postpozicijskog pridjeva i praticipnog oblika glagola "biti" (való i levő). Formacija s "igei igenév": višestruko subordinirani subjekt
  10. Vježbanje, ispravak domaćih zadaća uz raspravu o rješenjima.
  11. Bezlične konstrukcije u mađarskom (u usporedbi s hrvatskim jezikom).
  12. Negacija raznih dijelova rečenice. Upitne rečenice.
  13. Indirektni govor, uporaba konjunktivnog oblika glagola.
  14. Ponavljanje , vježbanje, rasprava o rješenjima domaćih zadaća
  15. Konzultacije i priprema za ispit, dodatno provjeravanje zadaća.

Ishodi učenja
  1. Definirati i primjerima potkrijepiti razne ustrojstvene i logiko-semantičke tipove atributa u mađarskom jeziku, s uz primjenu pravila o redu riječi kod višestrukih atributnih konstrukcija.
  2. Opisati naučena pravila i upotrijebiti ih u svrhu kreiranja gramatički pravilne rečenične konstrukcije - vezano za gramatičke i logičko-semantičke pojave na razini rečenice (bezlične konstrukcije, uklapanje nefinitnih glagolskih oblika u ustroj rečenice, indirektni govor, negacija i pitanja, obavjesno ustrojstvo rečenice i red riječi).
  3. Na mađarskom jeziku, koristeći mađarsku terminologiju, samostalno govoriti o pojedinim temama kolegija.
  4. U svim tematskim sastavnicama kolegija izdvojiti relevantne morfosintaktičke razlike u odnosu na ekvivalentnu gramatičku kategoriju u hrvatskom jeziku.
Metode podučavanja
Frontalna predavanja i seminarski tip rada miješano, rad sa zadacima i raspravama o rješenjima. Rad pomoću Omega aplikacije koja je otvorena za kolegij.
Metode ocjenjivanja
Aktivno sudjelovanje na nastavi, 70% prisustvovanja na nastavi, redoviti rad s domaćim zadaćama, pismeni ispit na kraju semestra.

Obavezna literatura
  1. Hegedűs Rita: Magyar nyelvtan. Formák, funkciók, összefüggések. (Tinta Kiadó, 2019.) - odabrani dijelovi
  2. Keszler, B., Lengyel. K. (szerk.): Kis magyar grammatika (Budapest, 2002.) - odabrani dijelovi
  3. M. Korchmáros Valéria: Lépésenként magyarul. Hungarian Grammar - not only for Hungarians. (Szegedi Tudományegyetem, Hungarológiai Központ, 2006.) - odabrani dijelovi
  4. Budai László: A magyar mint idegen nyelv grammatikája. Elmélet és gyakorlat. (Tinta Kiadó, 2016.) - odabrani dijelovi
  5. Edita Andrić: Struktura sintagmi i rečenica u mađarskom jeziku. Novi Sad 2008. str. 63-72 (uz predikat), str. 77-87. (uz subjekt), str. 88-92, 96. (uz objekt), 147-160. (uz atribut)
Dopunska literatura
  1. Szita Sz., Görbe T.: Gyakorló magyar nyelvtan. A Practical Hungarian Grammar. (Akadémiai Kiadó, 2009.) - odabrani dijelovi