Naziv
Proza ruskih spisateljica
Organizacijska jedinica
Katedra za ruski jezik i književnost
ECTS bodovi
3
Šifra
90135
Semestri izvođenja
zimski
Jezik izvođenja
hrvatski
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15

Cilj
Kolegij obuhvaća reprezentativni dio prozne produkcije ženskih spisateljica, nastao u razdoblju od Oktobarske revolucije 1917. do suvremenosti. Odabrani književni tekstovi promatrat će se kroz prizmu načina konstrukcije i reprezentacije pripovjednog svijeta iz rodne perspektive. Osim memoarskim i testimonijalnim djelima, studenti će se baviti i dijelom prozne produkcije spisateljica koje su uglavnom zanemarene u suvremenim povijestima ruske književnosti (poput N. Baranske, I. Grekove itd.), a čije je stvaralaštvo pripremilo teren spisateljicama nakon raspada Sovjetskoga Saveza. Također, tijekom kolegija usputno ćemo se baviti i razvojem feminističke kritike u Sovjetskome Savezu, odnosno najistaknutijim feminističkim strujanjima u sovjetskoj kulturi – tekstovima A. Kollontaj te feminističkim almanasima nastalima na prijelazu 70-ih u 80-e, odnosno koncem 80-ih i početkom 90-ih godina prošloga stoljeća. Oktobarska revolucija se u kolegiju promatra kao prijelomni događaj koji je modernizirao rodne odnose u sovjetskom društvu, s obnovom patrijarhalnoga diskursa tijekom Stalinove vladavine. U analizi će se posebna pozornost posvetiti načinima konstrukcije ženskoga i ženstvenosti kroz prizmu naratološke organizacije teksta te kulturološko-povijesnih aspekata sadržaja.
Sadržaj
  1. Upoznavanje s načinom rada, studentskim obavezama i primarnom te sekundarnom literaturom. Određivanje tema seminarskih radova.
  2. Uvod. Žensko autorstvo u Rusiji. Ideja „nove žene“ nakon Revolucije. Privatno je političko. Političko i društveno djelovanje Aleksandre Kollontaj. Esej Novaja ženščina, u: Kollontaj, A. Ljubov' i novaja moral', 1919. Str. 3-35.
  3. V. Woolf. 2003.Vlastita soba (1929). Zagreb: Centar za ženske studije. 2. poglavlje. S. de Beauvoir. 2016. Drugi spol (1949). Zagreb: Naklada Ljevak. Str. 11-25.
  4. M. Cvetaeva: Mat' i muzyka (1934)
  5. L. Čukovskaja: Zapiski ob Anne Ahmatovoj (1976-1980; odlomci) A. Ahmatova
  6. N. Mandel'štam: Vospominanija (1970; odlomci)
  7. S. Aleksievič: U vojny ne ženskoe lico (1985) (odlomci)
  8. I. Grekova: Damskij master (1963)
  9. N. Baranskaja: Nedelja kak nedelja (1969)
  10. Kinematografija L. Šepit'ko: Kryl'ja (1967)
  11. Toril Moi. 2007. Ženstvenost kao marginalnost. Gubitak glasa? Žene, subjektivitet i performativnost. U: Moi, T. Seksualna / tekstualna politika. Feministička književna teorija. Zagreb: AGM. Str. 224-229; 242-247.
  12. Kinematografija K. Muratove: Korotkie vstreči (1967) i Dolgie provody (1971) Butler, Judith. 2000. Zaključak. U: Butler, J. Nevolje s rodom: feminizam i subverzija identiteta. Zagreb: Ženska infoteka. Str. 143-149
  13. Lj. Petruševskaja: Novye Robinzony (1989); Gigiena (1989)
  14. Lj. Ulickaja: Sonečka (2002)
  15. Ponavljanje, zaključivanje.

Ishodi učenja
  1. upoznati se s ključnim djelima proze ruskih spisateljica 20. i 21. stoljeća
  2. smjestiti prozu ruskih spisateljica u kulturni, društveni, politički i ekonomski kontekst: uvidjeti razlike i sličnosti u odnosu na druge (zapadnjačke) modele ženske proze
  3. prepoznati specifičnosti "ženske" proze, ali i uvidjeti probleme povezane s uporabom toga operativnoga pojma
  4. upoznati se s feminističkom kritikom, temeljnim tekstovima i primijeniti feminističku književnu teoriju u analizi književnih djela
  5. uvidjeti specifične aspekte, ali i univerzalnost "ženskog pitanja" u Rusiji
  6. prepoznati ulogu političkih, ekonomskih, društvenih i ideoloških promjena na status i tretman "ženskog pitanja" te oblikovanje književnoga polja ženske prozne produkcije
Metode podučavanja
klasično predavanje, raspravljanje, izlaganje seminarskih radova / eseja, Power Point, video isječci, film, analiza teksta, pomno čitanje tekstova, povezivanje teorijskih i književnih tekstova, Omega – rad, zadaće i zadaci uz tekst na daljinu.
Metode ocjenjivanja
Pohađanje nastave Seminarski rad (nacrt) Priprema za kontinuiranu provjeru znanja Kolokviji

Obavezna literatura
  1. Navedeni po nastavnim jedinicima.
Dopunska literatura
  1. Car, M. 2016. Uvod u dokumentarnu književnost. Zagreb: Leykam Int.
  2. Clyman, Toby W.; Greene, D. 1994. Women Writers in Russian Literature. Westport. Connecticut, London: Praeger.
  3. Goscilo, H. (ur.) 1993. Fruits of Her Plum. Essays on Contemporary Russian Woman's Culture. M. E. Sharpe.
  4. Heldt, B. 1987. Terrible Perfection. Women and Russian Literature. Indiana University Press.
  5. Kabakova, G.; Kont, F. 2005. Telo v russkoj kul'ture. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie.
  6. Kabakova, G. 2001. Antropologija ženskogo tela v slavjanskoj tradicii. Moskva: Naučno-izdatel'skij centr Ladomir.
  7. Kelly, C. 1994. A History of Russian Women's Writing 1820-1992. Oxford: Clarendon Press.
  8. Kodrnja, J.; Savić, S.; Slapšak, S. (ur.) Kultura, drugi, žene. Zagreb: Institut za društvena istraživanja u Zagrebu; Hrvatsko filozofsko društvo; Plejada.
  9. Lorber, Dž.; Farrell. 2000. Principy gendernogo konstruirovanija, v: E. Zdravomyslovaja; Temkinaja, A. (red.) Hrestomatija feministskih tekstov. Sankt Peterburg. Str. 187-192.
  10. Mamonova, T. 1989. Russian Women's Studies. Pergamon Press.
  11. Marsh, R. 1996. Gender and Russian Literature. Cambridge University Press.
  12. Medarić, M. 2001. Pišu li žene u suvremenoj Rusiji – „žensko pismo“?, „Nova Istra“, br. 2-3. Str. 149-159.
  13. Pol. Gender. Kul'tura. (zbornik) Moskva. 2009.
  14. Rich, A. 1976. Of Woman Born. Motherhood as Experience and Institution. New York, London: W. W. Norton & Company.
  15. Yuval–Davis, N. 2004. Rod i nacija. Prev. M. Paić–Jurinić. Zagreb: Ženska infoteka.
  16. Uest, K; Zimmerman, D. 2000. Sozdanie gendera, v: Zdravomyslovaja, E.; Temkinaja, A. 2000. Hrestomatija feministskih tekstov, SPB. Str. 193-200.
  17. Vidić, A. 2016. Ruska ženska autobiografija: osobno i javno. Zagreb: Zavod za znanost o književnosti / Hrvatska sveučilišna naklada.
  18. Vidmar Horvat, K. 2013. Imaginarna majka. Rod i nacionalizam u kulturi 20. stoljeća. Prev. A. Peti–Stantić. Zagreb; Ljubljana: Sandorf; Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze u Ljubljani.
  19. Woodward, K. 1997. Motherhood: Identities, Meanings and Myths. U: Woodward, K. (ur.) 1997. Identity and Difference. London, Thousand Oaks, New Delhi: SAGE Publications. Str. 239–297.

Izborni predmet na studijima
  1. Ruski jezik i književnost, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 5., 7. semestar