CV Bodil Zalesky
Personalia:
Name: Bodil Zalesky
Date of Birth: 16. Sept 1954
Nationality: Swedish
Email: bodil.zalesky@gmail.com


Education:
college graduate, 6 terms (studentexamen) 1973 in Varberg, Sweden
B.A. (fil kand)(German+Swedish) University of Stockholm 1980
teacher training college (1 year) Malmö 1983
Ph D in German Literature Univeristy of Uppsala 2004 (”Narrative Conduct and Narrative
Modes of Speech: A Narratological Investigation of ’Effi Briest’ with Emphasis on
Dialogue”)
M.A. (fil mag) in Italian Literature University of Göteborg 2009

Work experience:
guest lecturer, Swedish, University of Zagreb, Croatia 2010-
university teacher, German (Literature, online-courses) Högskolan Dalarna 2010-
university teacher, Italian, University of Göteborg, Springterm 2010
university senior lecturer, German, Högskolan Trollhättan/Uddevalla 2004
university teacher, German, Högskolan Trollhättan/Uddevalla 1993-2004
sixth form college teacher (German, Swedish, Italian) Vänersborg 1986-2000 + 2006-
lecturer of Swedish abroad (through the Swedish Institute) Universität Greifswald, DDR
1981-82
translator and interpreter (German/Italian to Swedish) for the urban district of Varberg,
Sweden 1977-1978

Further information
literary translator (German/Italian to Swedish) - among others works by Wolfgang Borchert, Herta Müller and Italio Svevo
freelance writer for Hufvudstadsbladet (Finland) since 2009
editor of literary review since 2006 http://salongen.de/

Naslov doktorske disertacije: Narratologische Untessuchung von „Effi Briest“ mit Schwerpunkt in den Dialogen

Publications:
1. Erzählverhalten und narrative Sprechweisen. Narratologische Untersuchung von ”Effi Briest” mit
Schwerpunkt in den Dialogen. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanica Upsaliensia 46.
(2004)
2. La crisi della coppia fra l’Ottocento e il Novecento vista attraverso tre romanzi dell’epoca. (Le
certezze svanite. Crisi della famiglia e del rapporto di coppia nel romanzo italiano dell’età
giolittiana e del primo dopoguerra.) Atti del Convegno internazionale di Göteborg 12-14 settembre
2007. (2008)

Conferences:
Le certezze svanite. Crisi della famiglia e del rapporto di coppia nel romanzo italiano dell’età
giolittiana e del primo dopoguerra.
Convegno internazionale di Göteborg 12-14 settembre 2007.