ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2022. / 2023.

Rumunjske jezične vježbe IV

 

Naziv
Rumunjske jezične vježbe IV
Organizacijska jedinica
Odsjek za romanistiku - Rumunjski
ECTS
5
Šifra
52178
Semestri
ljetni
Nastavnici
Satnica
Lektorske vježbe
60
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno položiti za

Cilj
Usvajanje gramatičkoga gradiva, vokabulara i frazeologije; uvježbavanje struktura te razvijanje jezične i komunikacijske kompetencije studenata.
Sadržaj
  1. Cjelina: Tradiţii de primăvară. Mărţişorul. Pokazna zamjenica u genitivu i dativu.
  2. Cjelina: Un film. Imperfekt.
  3. Cjelina: În vacanţă la bunici. Glagoli a trebui, a putea, a voi u imperfektu.
  4. Cjelina: Imperfekt / perfekt. Vježbe.
  5. Cjelina: Obiceiuri de Paşti. Posvojni član.
  6. Cjelina: O capodoperă: Voroneţul. Gerund.
  7. Cjelina: Veşti importante. Povratni glagoli sa zamjenicom u dativu. Ponavljanje.
  8. Cjelina: Am nevoie de notiţele tale. Mjesto nenaglašenih oblika ličnih zamjenica u dativu i akuzativu u rečenici.
  9. Cjelina: Alegeri importante. Kondicional.
  10. Cjelina: Sistemul de învăţământ românesc. Neodređene zamjenice.
  11. Cjelina: Amintiri din şcoală. Odnosna zamjenica care u genitivu i dativu.
  12. Cjelina: Studii. Cursuri profesionale. Povratna zamjenica u dativu + lična zamjenica u akuzativu.
  13. Cjelina: Carieră. Piaţa muncii. Veznici pentru că, deoarece, deşi.
  14. Cjelina: Pregătiri de concediu. Glagolski izrazi s glagolima a face, a lua, a pune.
  15. Ponavljanje.

Ishodi učenja
  1. Student će moći pravilno upotrebljavati morfosintaktičke strukture rumunjskog jezika.
  2. Čitati i slušati s razumijevanjem na razini A2/B1.
  3. Primjenjivati leksik o obrađenim temama u govoru i pisanom tekstu na rumunjskom jeziku.
  4. Moći će davati upute o smjeru, rezervirati sobu, napisati o zanimljivom izletu, ispričati događaj iz prošlosti.
  5. Ishodi učenja na razini studijskog programa: RN103 kreirati vlastiti pisani ili usmeni tekst na rumunjskom jeziku prema zadanim elementima; RN109 razumjeti govoreni i pisani rumunjski jezik, te komunicirati uz korištenje prikladnih morfosintaktičkih struktura na rumunjskom jeziku; RN111 samostalno prevesti s rumunjskog na hrvatski i s hrvatskog na rumunjski jezik tekstove za koje nisu potrebna specifična stručna znanja.
Metode podučavanja
Vođeno uvježbavanje i praćenje izvedbe.
Metode ocjenjivanja
Usmeni i pismeni ispit te redovito pohađanje nastave - dopuštena su tri neopravdana izostanka.

Obavezna literatura
  1. Brăescu, R.,Manu Magda, M., Carabulea, E., Guţu Romalo, V. Gramatica limbii române. Vol. 1, Cuvântul. Editura Academiei Române, Bucureşti, 2008
  2. Platon, E., Sonea, I., Vîlcu, D., MANUAL DE LIMABA ROMÂNĂ CA LIMBĂ STRĂINĂ (RLS) A1-A2, Editura casa cărţii de stiinţă, Cluj-Napoca, 2012
Dopunska literatura
  1. Constantinescu - Dobridor, G. Gramatica limbii române. Editura didactică și pedagogică, București. 2001
  2. Cazacu, T., Vrabie, D., Gramatica limbii române în scheme și tabele, Integritas, 2006 https://www.academia.edu/12349054/43950264_Gramatica_Limbii_Romane_in_Scheme_Si_Tabele
  3. Suciu, R., Fazakas, V. Româna la prima vedere. București: Editura Compania, 2006.

Obavezan kolegij na studijima
  1. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni prijediplomski dvopredmetni studij, 4. semestar