Naziv
Odabrane teme iz povijesti, jezika i kulture hrvatskih otoka
Organizacijska jedinica
Odsjek za povijest
ECTS bodovi
3
Šifra
170915
Semestri izvođenja
zimski
Jezik izvođenja
hrvatski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
15
Seminar
15

Cilj
Cilj je ovoga predmeta upoznati studente s odabranim važnim hrvatskim pisanim spomenicima jadranskoga pojasa. Potonje se razmatra na nekoliko ravni: povijesnoj, jezičnopovijesnoj i kulturološkoj. Na povijesnoj (epigrafija i paleografija) se razini opisuju i ističu bitni povijesni podatci i okolnosti nastanka pojedinoga spomenika; na jezičnopovijesnoj se razini izdvajaju i analiziraju najznačajnije jezične karakteristike određenoga spomenika; na kulturološkoj se razini naglašavaju specifičnosti i vrednote hrvatskoga kulturnoga razvoja. Kolegijem se nastoje objediniti temeljne činjenice s različitih aspekata koje će se međusobno upotpunjivati i povezivati.
Sadržaj
  1. Uvod u kolegij, metode rada, studentske obveze, literatura; osnovni povijesni podatci, početci pismenosti, hrvatsko srednjovjekovlje – trojezičnost (latinski, crkvenoslavenski, hrvatski) i tropismenost (glagoljica, ćirilica, latinica)
  2. Spomenici latinske pismenosti (latinski jezik i latinica)
  3. Ćiril i Metod, staroslavenski jezik, pismenost na staroslavenskome jeziku; glagoljica i ćirilica – postanak, povijesne okolnosti, temeljne jezične osobine, kulturološki značaj
  4. Najstariji spomenici pisani glagoljicom: Krčki natpis, Valunska ploča, Baščanska ploča.
  5. Glagoljički tekstovi hrvatske srednjovjekovne pismenosti s otoka Krka
  6. Spomenici ćiriličnoga pisma: Povaljski prag i Povaljska listina
  7. Spomenici na latinici: Korčulanski kodeks (iz 12. st.) i Korčulanski lekcionar
  8. Toponomastička istraživanja istočnojadranskih otoka
  9. Povijest i čakavština otoka Krka
  10. Povijest i čakavština otoka Brača
  11. Povijest i čakavština otoka Hvara
  12. Povijest i čakavština otoka Korčule
  13. Zadarsko otočje
  14. 16. stoljeće – osnovni podatci (povijesni i jezični), pokrajinske književnosti
  15. Sinteza, ponavljanje; zaključna raspravljanja

Ishodi učenja
  1. Navesti i razlikovati najvažnije stare spomenike jadranskoga prostora
  2. Opisati važne povijesne činjenice vezane uz nastanak pojedinoga spomenika
  3. Uočiti i razlikovati značajnije jezične osobine pojedinih spomenika
  4. Razumjeti i objasniti bitne kulturološke crte vezane uz pojedine spomenike
  5. Vladati temeljnim značajkama triju pisama
  6. Samostalno analizirati odabrane jednostavnije tekstove
Metode podučavanja
Predavanja, seminari, praktični rad.
Metode ocjenjivanja
Od studenata se očekuje redovito i aktivno sudjelovanje u svim oblicima nastavnoga rada. Predviđen je i pismeni ispit.

Obavezna literatura
  1. Bratulić, Josip; Damjanović, Stjepan (2005). Hrvatska pisana kultura: izbor djela pisanih latinicom, glagoljicom i ćirilicom od VIII. do XXI. stoljeća. Svezak 1. VIII. – XVII. stoljeće. Križevci: Veda.
  2. Frančić, Anđela (2013). Pregled povijesti hrvatskoga jezika, u: Pregled povijesti, gramatike i pravopisa hrvatskoga jezika. Zagreb: Društvo za promicanje hrvatske kulture i znanosti Croatica. Str. 9–126.
  3. Lisac, Josip (2009). Hrvatska dijalektologija 2. Čakavsko narječje. Zagreb: Golden marketing – Tehnička knjiga
  4. Hercigonja, Eduard (1994). Tropismena i trojezična kultura hrvatskoga srednjovjekovlja. Zagreb: Matica hrvatska.
Dopunska literatura
  1. Bolonić, Mihovil i Žic-Rokov, Ivan (1977). Otok Krk kroz vjekove. Zagreb: Kršćanska sadašnjost (Analecta Croatica Christiana, sv. IX.) /II. izdanje – Zagreb: Kršćanska sadašnjost i Biskupski ordinarijat Krk, 2002./
  2. Botica, Ivan i Galović, Tomislav (2014). Glagoljična pismenost srednjovjekovne Dubašnice (s osvrtom na početke hrvatskoglagoljskoga notarijata na otoku Krku), Zbornika radova s Prve medievističke znanstvene radionice u Rijeci, ur. Kosana Jovanović i Suzana Miljan, Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci (e – izdanja [ISBN – 978-953-7975-10-4]), 55-71 - dostupno na: http://www.ffri.uniri.hr/hr/povjerenstva-i-odbori/izdavacka-djelatnost.html
  3. Bratulić, Josip... /et al./. Povijest hrvatskoga jezika. Knjiga 1. Srednji vijek. Zagreb: Društvo za promicanje hrvatske kulture i znanosti CROATICA. (poglavlja J. Bratulića (str. 9–58), M. Žagara (str. 107–220), M. Mihaljevića (str. 283–350), S. Damjanovića (str. 351–404), B. Kuzmića (str. 405–455))
  4. Črnja, Zvane (1988). Kulturna povijest Hrvatske. Svezak 1. Opatija: Otokar Keršovani.
  5. Damjanović, Stjepan (2001). Hrvatski i staroslavenski. Zbornik Zagrebačke slavističke škole: trideset godina rada (1972-2001). Ur. Botica, Stipe. Zagreb: Zagrebačka slavistička škola. 107–116.
  6. Damjanović, Stjepan (2004). Slovo iskona. Zagreb: Matica hrvatska.
  7. Damjanović, Stjepan (2010). Hrvatski srednjovjekovni tekstovi: tri pisma i tri jezika. Zbornik radova 38. seminara Zagrebačke slavističke škole. Ur. Mićanović, Krešimir. Zagreb: Zagrebačka slavistička škola. 11–28.
  8. Damjanović, Stjepan (2014). Hrvatska ćirilična baština u povijesti hrvatske kulture i njezino mjesto u hrvatskoj filologiji. Filologija 62: 1–16.
  9. Foretić, Vinko (1940). Otok Korčula u srednjem vijeku do g. 1420. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti.
  10. Fučić, Branko (1982). Glagoljski natpisi. Zagreb: JAZU.
  11. Galović, Tomislav (2014). Statut Cresa i Osora / Hrvatskoglagoljski Krčki ili Vrbanski/ Vrbnički statut. U: Suzbijanje korupcije u Hrvatskoj u srednjem vijeku. Ur. Petrović, Zorislav Antun. Zagreb: Udruga Kultura i etika.
  12. Galović, Tomislav (2015). Hrvatska glagoljička, ćirilička i latinička pisana kultura u ranome srednjem vijeku. U: Nova zraka u europskom svjetlu. Hrvatske zemlje u ranome srednjem vijeku (oko 550 − oko 1150). Ur. Nikolić Jakus, Zrinka. Zagreb: Matica hrvatska. 272–295.
  13. Hercigonja, Eduard (1987). Povaljska listina i Natpis Povaljskoga praga u hrvatskoj kulturnoj i književnoj povijesti. Brački zbornik 15: 60–77.
  14. Ivić, Pavle (1987). Otkud ćirilica na Braču. Brački zbornik 15. Supetar: SIZ za kulturu općine Brač. 186–187.
  15. Lukežić, Iva i Turk, Marija (1998). Govori otoka Krka. Crikvenica: Libellus (Knjižnica Analize, portreti, studije. Kolo 2, knj. 2).
  16. Malić, Dragica (1997). Žića svetih otaca. Zagreb: Matica hrvatska.
  17. Malić, Dragica (2002). Na izvorima hrvatskoga jezika. Zagreb: Matica hrvatska.
  18. Malić, Dragica; Fališevac, Dunja (2004). Najstariji hrvatski latinički spomenici (do sredine 15. st.). Stari pisci hrvatski. Knjiga 43. Zagreb: HAZU.
  19. Matijević Sokol, Mirjana (2015). Intelektualni i kulturni razvoj. Latinska pismenost hrvatskoga ranog srednjeg vijeka. U: Nova zraka u europskom svjetlu. Hrvatske zemlje u ranome srednjem vijeku (oko 550 − oko 1150). Ur. Nikolić Jakus, Zrinka. Zagreb: Matica hrvatska. 254-271.
  20. Milčetić, Ivan (1895). Čakavština Kvarnerskih otoka. Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti 121 (1895) 42/= Razredi filologičko-historički i filosofičko-juridički/: 92–131.
  21. Moguš, Milan (2009). Povijest hrvatskoga književnoga jezika. Zagreb: Nakladni zavod Glubus. 9–85.
  22. Nazor, Anica (1987). Ćirilica i glagoljaši. Brački zbornik 15. Supetar: SIZ za kulturu općine Brač. 78–83.
  23. Štefanić, Vjekoslav (1960). Glagoljski rukopisi otoka Krka. Knjiga 51. Zagreb: JAZU.
  24. Toponimija kornatskog otočja (2013). Glavni urednik Vladimir Skračić. Zadar: Sveučilište u Zadru - Centar za jadranska onomastička istraživanja (Biblioteka Onomastica Adriatica, knj. 6).
  25. Toponimija otoka Murtera (2010). Glavni urednik Vladimir Skračić. Zadar: Sveučilište u Zadru - Centar za jadranska onomastička istraživanja (Biblioteka Onomastica Adriatica, knj. 4).
  26. Toponimija otoka Paga (2011). Glavni urednik Vladimir Skračić. Zadar: Sveučilište u Zadru - Centar za jadranska onomastička istraživanja (Biblioteka Onomastica Adriatica, knj. 5).
  27. Toponimija otoka Pašmana (2006). Glavni urednik Vladimir Skračić. Zadar: Sveučilište u Zadru - Centar za jadranska onomastička istraživanja (Biblioteka Onomastica Adriatica, knj. 1).
  28. Toponimija otoka Ugljana (2007). Glavni urednik Vladimir Skračić. Zadar: Sveučilište u Zadru - Centar za jadranska onomastička istraživanja (Biblioteka Onomastica Adriatica, knj. 2).
  29. Toponimija otoka Vrgade (2009). Glavni urednik Vladimir Skračić. Zadar: Sveučilište u Zadru - Centar za jadranska onomastička istraživanja (Biblioteka Onomastica Adriatica, knj. 3).
  30. Vrana, Josip (1962). Kulturnohistorijsko značenje Povaljske listine iz godine 1250. Filologija 3: 201–218.
  31. Vrsalović, Dasen (2003). Povijest otoka Brača (2. izd.), Zagreb: Graphis.

Izborni predmet na studijima
  1. Anglistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  2. Antropologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1. semestar
  3. Arheologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  4. Češki jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  5. Germanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  6. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  7. Informacijske znanosti, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  8. Južnoslavenski jezici i književnosti, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  9. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  10. Komparativna književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  11. Lingvistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  12. Poljski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  13. Portugalski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  14. Povijest, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  15. Psihologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  16. Rumunjski jezik i književnost, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  17. Sociologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  18. Sociologija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  19. Talijanistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  20. Talijanistika, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  21. Nederlandistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  22. Romistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  23. smjer Nastavnički, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij, 1., 3. semestar
  24. Judaistika, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1., 3. semestar
  25. Filozofija, sveučilišni diplomski jednopredmetni studij
  26. Filozofija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  27. Indologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1. semestar
  28. Arheologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
  29. Povijest, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij
Fakultetska ponuda
  • Diplomski studij: Zimski semestar