ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2020. / 2021.

Osnove perzijskoga jezika (II)

 

Naziv
Osnove perzijskoga jezika (II)
Organizacijska jedinica
Katedra za turkologiju
ECTS bodovi
3
Šifra
131588
Semestri izvođenja
ljetni
Nastavnici
Satnica
Predavanja
15
Lektorske vježbe
15
Preduvjeti za upis i polaganje kolegija
Za upis kolegija se moraju

Cilj
Upoznavanje s morfologijom perzijskoga jezika te sintaksom jednostavnih i složenih rečenica u perzijskom jeziku.
Sadržaj
  1. Predavanja: Prezent; složeni glagoli Vježbe: čitanje, prevođenje
  2. Predavanja: Prijedlozi s izafetom Vježbe: čitanje, prevođenje
  3. Predavanja: Ponavljanje gradiva, provjera znanja Vježbe: čitanje, prevođenje
  4. Predavanja: Posvojno-povratna zamjenica (xod) Vježbe: čitanje, prevođenje
  5. Predavanja: Prilozi Vježbe: čitanje, prevođenje
  6. Predavanja: Prošlo trajno vrijeme - imperfekt Vježbe: čitanje, prevođenje
  7. Predavanja: Slaganje vremena u rečenici: trajno i svršeno prošlo vrijeme Vježbe: čitanje, prevođenje
  8. Predavanja: Prošlo-sadašnje vrijeme Vježbe: čitanje, prevođenje
  9. Predavanja: Slaganje vremena u rečenici Vježbe: čitanje, prevođenje
  10. Predavanja: Ponavljanje gradiva i priprema za ispit Vježbe: čitanje, prevođenje
  11. Predavanja: Posvojni sufiksi (-am, -at, -aš, -eman, -etan, -ešan) Vježbe: čitanje, prevođenje
  12. Predavanja: Posvojne zamjenice (mal) Vježbe: čitanje, prevođenje
  13. Predavanja: Komparativ i superlativ pridjeva Vježbe: čitanje, prevođenje
  14. Predavanja: Izravni objekt (-ra) Vježbe: čitanje, prevođenje
  15. Predavanja: Prezent Vježbe: čitanje, prevođenje

Ishodi učenja
  1. Opisati i objasniti morfološke i sintaktičke kategorije u perzijskom jeziku.
  2. Analizirati i objasniti gramatički ustroj perzijske rečenice.
  3. Samostalno čitati, analizirati i prevoditi jednostavnije tekstove na perzijskom jeziku.
  4. Prevoditi jednostavnije rečenice s hrvatskog na perzijski jezik.
Metode podučavanja
Predavanja i vježbe, čitanje, analiziranje i prevođenje tekstova s perzijskog na hrvatski i obratno.
Metode ocjenjivanja
Završna ocjena donosi se na temelju pismene provjere znanja, a uključuje i vrednovanje kontinuiranog zalaganja studenta tijekom semestra (aktivnost na nastavi).

Obavezna literatura
  1. Alavi, Bozorg i Lorenz, Manfred: Lehrbuch der persischen Sprache, Leipzig, 1974.
  2. Lambton, Ann K.S.: Persian Grammar, Cambridge University Press, Cambridge, 1974.
  3. Farzad, Narguess: Teach Yourself Modern Persian, Hodder Headline, London, 2004.
  4. Saeed Yousef, Hayedeh Torabi: Basic Persian: A Grammar and Workbook, Routledge, 2020.
Dopunska literatura
  1. Lambton, Ann K.S.: Persian Vocabulary, Cambridge University Press, Cambridge, 1975.

Izborni predmet na studijima
  1. Turkologija, sveučilišni preddiplomski dvopredmetni studij, 2., 4., 6. semestar
Fakultetska ponuda
  • Preddiplomski studij: Ljetni semestar
  • Diplomski studij: Ljetni semestar