ECTS Informacijski paket za akademsku godinu 2020. / 2021.

Uvod u osmansku književnost

 

Naziv
Uvod u osmansku književnost
Organizacijska jedinica
Katedra za turkologiju
ECTS bodovi
4
Šifra
117834
Semestri izvođenja
zimski
Nastavnici
Satnica
Predavanja
30
Seminar
15
Lektorske vježbe
15
Kolegij je preduvjet za upis ili polaganje
Kolegij je potrebno odslušati za

Cilj
Cilj je predmeta upoznavanje s kulturno-povijesnim kontekstom razvoja turske književnosti u Anadoliji od 13. do 15. stoljeća. Studenti će se upoznati s glavnim predstavnicima, književnim oblicima, vrstama i stilsko-poetičkim obilježjima turske književnosti iz razdoblja Anadolskih bejlika i ranog Osmanskog Carstva. Kroz analizu i interpretaciju odabranih književnih tekstova toga razdoblja studenti će razvijati sposobnosti kritičkog čitanja.
Sadržaj
  1. Upoznavanje studenata sa sadržajem kolegija, planom rada i radnim obvezama. Periodizacije turske književnosti. Seminar: podjela seminarskih tema; osvrt na obaveznu i izbornu literaturu.
  2. Uvod u književnost starih turkijskih naroda: islamizacija turkijskih naroda, arapsko-islamski i perzijski utjecaji. Seminar: čitanje odabrane literature.
  3. Uvod u poetiku orijentalno-islamskih književnosti; poetika, estetika, retorika i funkcije orijentalno-islamskih književnosti. Seminar: čitanje odabrane literature.
  4. Temeljni pjesnički oblici orijentalno-islamskih književnosti: kasida, gazel, mesnevija, rubaija (povijesni razvoj, karakteristike). Seminar: čitanje odabrane literature.
  5. Temeljna učenja i pojmovi sufizma; najvažniji predstavnici i mistički redovi. Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.
  6. Uspon Anadolskih Seldžuka: turcizacija, perzijanizacija i islamizacija Male Azije. Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.
  7. Anadolija u doba turkmenskih bejlika: politička, kulturna i jezična slika Anadolije u 13. i 14. st. Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.
  8. Književni uzor i sufijski učitelj: Mevlana Dželaludin Rumi Seminar: čitanje i analiza odabranih stihova, usmena izlaganja, razgovor.
  9. Razvoj pučke sufijske književnosti u Anadoliji: Haci Bektas Veli i Yunus Emre Seminar: čitanje i analiza odabranih stihova, usmena izlaganja, razgovor.
  10. Začetnici turske anadolske književnosti (Ahmed Fakih, Sultan Veled, Şeyyad Hamza, Gülşehri, Aşık Paşa, Hoca Dehhani) Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.
  11. Odlike rane anadolske turske književnosti Seminar: čitanje i analiza odabranih stihova, usmena izlaganja, razgovor.
  12. Vjersko-junačka epika (Battal-name, Danışmend-name) Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.
  13. Uspon Osmanlija i razvoj divanske književnosti Seminar: Usmena izlaganja, čitanje i analiza.
  14. Odlike divanske književnosti Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.
  15. Divanska književnost perioda osnivanja (1281-1451) Seminar: čitanje odabrane literature, usmena izlaganja, razgovor.

Ishodi učenja
  1. Prepoznati i analizirati osnovne pjesničke oblike orijentalno-islamskih književnosti.
  2. Objasniti povijesni kontekst nastanka turske književnosti u Anadoliji od 13. do 15. st.
  3. Prepoznati, objasniti i analizirati temeljne pojmove, žanrove i konvencije stare anadolske turske književnosti.
  4. Navesti najvažnije predstavnike turske književnosti u Anadoliji od 13. do sredine 15. st. te usporediti njihove književne doprinose.
Metode podučavanja
Usmena predavanja, čitanje i analiza odabranih tekstova iz starije turske književnosti, čitanje dopunske literature, pisanje i izlaganje seminarskih radova.
Metode ocjenjivanja
Završni ispit koji se sastoji od pismenog testa. Zaključna ocjena temelji se na uspjehu iz pismenog ispita, seminarskog rada (pismeni rad i usmeno izlaganje) i vrednovanju kontinuiranog zalaganja studenta tijekom semestra (aktivnost na nastavi, pisanje kraćih esejskih zadaća, uključivanje u rasprave).

Obavezna literatura
  1. Halman, Talat Sait i dr. (ur.): Türk Edebiyatı Tarihi (I. i II. sv.), TC Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara, 2007. (odabrani članci)
  2. Kut, Günay: „Turska književnost u Anadoliji“, u: E. Ihsanoğlu (ur.), Historija Osmanske države i civilizacije II, (str. 172-201), Orijentalni institut, Sarajevo, 2008.
  3. Tekin, Gonul: "Turkish Literature : Thirteenth to Fifteenth Centuries", u: Halil Inalcik, Gunsel Renda: Ottoman Civilization 2, Ministry of Culture and Tourism, Ankara.
  4. Senturk, Ahmet Atilla; Kartal, Ahmet: Eski Edebiyati Turk Tarihi, Dergah, Istanbul, 2013.
  5. A.C.S. Peacock, S.N. Yildiz (ur.): Islamic Literature and Intellectual Life in Fourteenth- and Fifteenth-Century Anatolia, Wurzburg, 2016.
  6. Inalcik, Halil: "The Ottoman Civilization and Palace Patronage", u: Halil Inalcik, Gunsel Renda: Ottoman Civilization 1, Ministry of Culture and Tourism, Ankara.
  7. Johanson, Lars: "Rumi and the Birth of Turkish Poetry", u: Journal of Turkology, Vol.1. No.1, 1993.
Dopunska literatura
  1. Schimmel, Annemarie: As Through a Veil: Mystical Poetry in Islam, One world, Oxford, 2001.
  2. Schimmel, Annemarie. I am Wind You are Fire: The Life and Work of Rumi, Shambhala Publications, Boston, 1992.
  3. Gibb, E.J.W. A History of Ottoman Poetry (6 vol.), London, 1900-9.
  4. Ernst, Carl W.: Sufism: An Introduction to Islamic Mysticism, Shambhala Publications, Boston, 2010.

Obavezan predmet na studijima
  1. Turkologija, sveučilišni diplomski dvopredmetni studij, 1. semestar